〈[花東三日] 自強夜市大啖美味及小小逛南濱夜市。〉的留言

留言者: lilychen

lilychen — Tue, 11 Oct 2011 14:00:57 +0000

江順記牛排:
這樣啊，謝謝你們特地來留言告知，這樣大家吃起來也會更安心。
網誌內文也因此稍微做了調整，請不用擔心有誤導的問題唷。:-)

留言者: 江順記牛排

江順記牛排 — Tue, 11 Oct 2011 03:50:29 +0000

親愛的客戶您好:很高興您光臨本店,謝謝您對本店的支持和愛護,店內牛排均選用紐西蘭進口牛肉,牛肉醃製部分是採用天然水果發酵處理(鳳梨削皮醃製)+時間控制,絕不添加人工化學的東西,雞肉方面我們都是採用現撈的肉雞,至於醬料部分的調配,黑胡椒醬使用來自印尼的胡椒粒，加上義大利香料和大骨湯底一起熬煮,而同樣用大骨湯作為醬底的蘑菇醬，則是加入了多樣蔬果,您大可以放心,有空來花蓮玩,再來吃我們的牛排喔!

留言者: lilychen

lilychen — Fri, 23 Sep 2011 14:55:14 +0000

Kaiwenshushu:

你嚇到我了，你是老外？！你中文怎麼這麼好？！

You're amazing!! You just lived here for 2 years and then you can write Chinese so well! Even you can read and understand my Chinese text posts! Wow...unbelievable! My hubby would admire you, because he always complains that he is so busy on work and couldn't have time to learn Chinese.

I am glad that you like our culture and foods, so honored! 雖然要等很久才回來，不過每次來都可以多吃一點你想念的食物，這樣也會覺得滿足跟開心的。謝謝你的留言！

Thanks for your nice comment! :-)

留言者: Kaiwenshushu

Kaiwenshushu — Fri, 23 Sep 2011 13:49:16 +0000

唉,我已經離開家二十五年... 但我家是美國東北部的康乃狄克州 :-) 對不起讓妳錯誤了, 我多打幾個字妳就會看得出來我是老外...

我二十五年前跑到台灣住了兩年。最近因為太太的爸媽年紀大了, 每年至少回去一次。不管我離開了還不到一年, 我還是會想念台灣的食物文化。謝謝妳寫這張詳細的夜市介紹! 我的了"Things to eat in Taiwan" 列表今天長一兩個東西...

凱文

留言者: lilychen

lilychen — Thu, 22 Sep 2011 10:50:30 +0000

物質女孩:
看到你跟Tingting都認為該店家的肉可能是有先用嫩精或者小蘇打處理過了，我就覺得我好像應該要加個警語，哈。
要不然人家看著我推薦的去吃，發現吃的有可能是用化學方式處理過的肉，那這樣我擔當不起啊。
下次我去歐洲應該去吃牛排看看，我就知道差異了，我還沒吃過歐洲的牛排呢。

尼也是怕熱怕曬，可是又很鐵齒的不想擦防曬，這次曬成這樣曬到會痛他就學乖了，哈。